あんにょん!
すごくお久しぶりになってまいました。
というわけで、ついに韓国に来ました!!
今日でちょうど渡韓して5日になります!ちょっと慣れてきた!
本当は韓国行く前のビザの手続きのこととか、準備のこととか、リアルタイムで書こうと思ってたんですが…
行く一か月前にもなるとさすがにバタバタしまして…(言い訳)
あの、たぶん一番需要があるのがビザの話とか準備の話とかだと思うので、その辺はまた今後書きます…!たぶん。
今回は家の話。
とりあえず結論から話しますと、家のシャワーが浴びられません。タイトルにあった通りですね。
私はどうしても!!どうしても広いスペースに住みたかったので、コシウォンではなく通っている語学学校でワンルームを三か月借りた(この辺はまたあとで書きます)のですが、着いて初日、シャワーと蛇口の切り替えの蛇口?タブ?が壊れており…このように回すと空回りして外れてしまう状態でした。
チーン。
しょうがないのでこの日は家にあるお鍋×2でお湯を汲んで洗いました。
私が着いた日のソウルは25度超えてたので普通に暑くてまあ寒さとしては問題なかったんですがさすがにこのままだと困る…ということで学校に連絡しました。
しかし。
私が着いた日は土曜日。次の日は日曜日。学校自体はやってますがでサポートデスクが週末は営業していません。
=次の日も鍋シャワー決定。
家から歩いて15分くらいのところに学校があるので、とりあえず日曜日に学校に行って聞いてみました。(もちろん韓国語では詳しく話せないので英語で)が。「ん~今日は詳しいことは対応できないので、また明日お願いします」とのこと。
チーン。
はあい。ということで月曜日。デスクからラインがあって、詳しい状況を教えてほしいと。
写真に撮って説明すると、「あなたが引っ張って壊してしまったんですよね?」と。
え?ネ?パードン?
いやいやいや、まって?!?!というわけでもう一度状況を一から説明。最終的に大家さんが来て確認してくれることになりました。その結果、シャワーのほうに一時的に切り替えてくださり、シャワーが浴びられるようになったでも蛇口とシャワーの切り替えができません。あ、ちなみに韓国の浴室は作りがとてもコンパクト(悪く言えば使いづらい)で、シャワーを浴びるとトイレがびしょ濡れになる構造です
というわけでシャワーを丸裸にしたまま去っていった大家さん夫婦。とりあえずご飯食べながら待ってた。ちなみにこっち来てから毎日自炊してますが今日は食材切らしてしまったのでこちらを。
辛くて泣きながら食べた今でもちょっと口の中痛い
という余談はさておき。辛さもすこし落ち着いて勉強してるとまた来た大家さん。
しかし。その手にはシャワーではなくアイスが。
…
….
.....
「申し訳ないんだけど、今日シャワー買えなかったの。」
私「オ~、ネ~…(まじかよww)」
「明日また買ってくるので、それまでちょっとあの状態でいいかしら?」
私「ネ~ケンチャナヨ~(というしかない)」
「ごめんなさいね。よければこれ食べて」
私「え~ジョンマリョ?(本当に?)ミアネヨ、カムサムニダ~」
というわけで今日はついにシャワーも浴室の蛇口も出ない状態にwww
しかし今日は気温が29度もあったわけです。汗かいたよね。気持ち悪いよね。
どーーーーーーうしても洗いたかったのでキッチンの蛇口で髪を洗って、蛇口から鍋でお湯汲んで体洗いました。
もうそろそろ鍋シャワーのプロになれそう。どこでも生きていけるスキルは身についた気がする。
明日は直るかな〜(笑)直るといいな〜(笑)
というわけでここまで読んでいただいてありがとうございました!!
またシャワーがどうなったか近々上げます(笑)
すごくお久しぶりになってまいました。
というわけで、ついに韓国に来ました!!
今日でちょうど渡韓して5日になります!ちょっと慣れてきた!
本当は韓国行く前のビザの手続きのこととか、準備のこととか、リアルタイムで書こうと思ってたんですが…
行く一か月前にもなるとさすがにバタバタしまして…(言い訳)
あの、たぶん一番需要があるのがビザの話とか準備の話とかだと思うので、その辺はまた今後書きます…!たぶん。
今回は家の話。
とりあえず結論から話しますと、家のシャワーが浴びられません。タイトルにあった通りですね。
私はどうしても!!どうしても広いスペースに住みたかったので、コシウォンではなく通っている語学学校でワンルームを三か月借りた(この辺はまたあとで書きます)のですが、着いて初日、シャワーと蛇口の切り替えの蛇口?タブ?が壊れており…このように回すと空回りして外れてしまう状態でした。
チーン。
しょうがないのでこの日は家にあるお鍋×2でお湯を汲んで洗いました。
私が着いた日のソウルは25度超えてたので普通に暑くてまあ寒さとしては問題なかったんですがさすがにこのままだと困る…ということで学校に連絡しました。
しかし。
私が着いた日は土曜日。次の日は日曜日。学校自体はやってますがでサポートデスクが週末は営業していません。
=次の日も鍋シャワー決定。
家から歩いて15分くらいのところに学校があるので、とりあえず日曜日に学校に行って聞いてみました。(もちろん韓国語では詳しく話せないので英語で)が。「ん~今日は詳しいことは対応できないので、また明日お願いします」とのこと。
チーン。
はあい。ということで月曜日。デスクからラインがあって、詳しい状況を教えてほしいと。
写真に撮って説明すると、「あなたが引っ張って壊してしまったんですよね?」と。
え?ネ?パードン?
いやいやいや、まって?!?!というわけでもう一度状況を一から説明。最終的に大家さんが来て確認してくれることになりました。その結果、シャワーのほうに一時的に切り替えてくださり、シャワーが浴びられるようになったでも蛇口とシャワーの切り替えができません。あ、ちなみに韓国の浴室は作りがとてもコンパクト(悪く言えば使いづらい)で、シャワーを浴びるとトイレがびしょ濡れになる構造です
話はそれましたが、そんなこんなで迎えた本日。
12時くらいに大家さんが水道屋のおじさんを連れて状況をもう一度確認しにきました。
たぶん、たぶんだけど水道屋さんが「これはパーツ買ってきて交換しないとだめだね~」とのことで
大家さん「今から私がパーツを買ってきて、午後にまた来るんだけどいいですか?」
私「はい!お願いします。」
大家さん「何時ごろ学校から帰ってきますか?」
私「〇時ごろです!」
大家さん「わかりました。韓国語うまいね^^」
私「NONONONO!(とっさに飛び出す英語)」
というわけでいったん帰っていった大家さん。私がわかるように簡単な言葉で話してくれたり、すごくいいひとで安心しました。
授業を終えて晩御飯を買って帰ってしばらくするとやってきた大家さん。
午前中は奥さんだけだったんですけど、今度はご夫婦で。旦那さんすこーし日本語話せるみたいで
「お~韓国語じょうじゅですね~」
いや夫婦でめっちゃほめてくれる!!!!!
そしてまた飛び出す私のNONONO
しばらく浴室で夫婦でごそごそやる大家さん。しかし。ここで悲劇が起きる。
買ってきたシャワーが合わない!!!!
いやなんか嫌な予感する…。
そしたら奥さん、
「ごめんね、買ってきたシャワーが合わなくて今から買いに行ってくるわ」
私「ネ~、カムサムニダ~」
大家さん「今日はもうずっと家にいる?」
私「はい、います!」
大家さん「じゃあ、買ってまたきます。ごめんなさいね。」
私「ケンチャナヨ~コマウォヨ~」
12時くらいに大家さんが水道屋のおじさんを連れて状況をもう一度確認しにきました。
たぶん、たぶんだけど水道屋さんが「これはパーツ買ってきて交換しないとだめだね~」とのことで
大家さん「今から私がパーツを買ってきて、午後にまた来るんだけどいいですか?」
私「はい!お願いします。」
大家さん「何時ごろ学校から帰ってきますか?」
私「〇時ごろです!」
大家さん「わかりました。韓国語うまいね^^」
私「NONONONO!(とっさに飛び出す英語)」
というわけでいったん帰っていった大家さん。私がわかるように簡単な言葉で話してくれたり、すごくいいひとで安心しました。
授業を終えて晩御飯を買って帰ってしばらくするとやってきた大家さん。
午前中は奥さんだけだったんですけど、今度はご夫婦で。旦那さんすこーし日本語話せるみたいで
「お~韓国語じょうじゅですね~」
いや夫婦でめっちゃほめてくれる!!!!!
そしてまた飛び出す私のNONONO
しばらく浴室で夫婦でごそごそやる大家さん。しかし。ここで悲劇が起きる。
買ってきたシャワーが合わない!!!!
いやなんか嫌な予感する…。
そしたら奥さん、
「ごめんね、買ってきたシャワーが合わなくて今から買いに行ってくるわ」
私「ネ~、カムサムニダ~」
大家さん「今日はもうずっと家にいる?」
私「はい、います!」
大家さん「じゃあ、買ってまたきます。ごめんなさいね。」
私「ケンチャナヨ~コマウォヨ~」
というわけでシャワーを丸裸にしたまま去っていった大家さん夫婦。とりあえずご飯食べながら待ってた。ちなみにこっち来てから毎日自炊してますが今日は食材切らしてしまったのでこちらを。
辛くて泣きながら食べた今でもちょっと口の中痛い
という余談はさておき。辛さもすこし落ち着いて勉強してるとまた来た大家さん。
しかし。その手にはシャワーではなくアイスが。
…
….
.....
「申し訳ないんだけど、今日シャワー買えなかったの。」
私「オ~、ネ~…(まじかよww)」
「明日また買ってくるので、それまでちょっとあの状態でいいかしら?」
私「ネ~ケンチャナヨ~(というしかない)」
「ごめんなさいね。よければこれ食べて」
私「え~ジョンマリョ?(本当に?)ミアネヨ、カムサムニダ~」
というわけで今日はついにシャワーも浴室の蛇口も出ない状態にwww
しかし今日は気温が29度もあったわけです。汗かいたよね。気持ち悪いよね。
どーーーーーーうしても洗いたかったのでキッチンの蛇口で髪を洗って、蛇口から鍋でお湯汲んで体洗いました。
もうそろそろ鍋シャワーのプロになれそう。どこでも生きていけるスキルは身についた気がする。
明日は直るかな〜(笑)直るといいな〜(笑)
というわけでここまで読んでいただいてありがとうございました!!
またシャワーがどうなったか近々上げます(笑)
アンニョン!